-
1 предать мученической смерти
martyrisar. -
2 martyr
['mɑːtə]1) Общая лексика: замучить, мученик, мученица, мучить, предать мученической смерти, страдалец, страдалица, страдать, истязать2) Религия: великомученик, великомученица, исповедник (выдержавший мучения и оставшийся в живых), подвизавшийся за веру, пострадавший за веру, предавать мученической смерти, преподобномученик, преподобномученица, священномученик, (A person who voluntarily suffers death as the penalty of witnessing to and refusing to renounce a religion) мученик3) Христианство: мученический, страстотерпец, страстотерпнический -
3 martyrise
-
4 martyr
ˈmɑ:tə
1. сущ. мученик;
мученица;
страдалец;
страдалица he was a martyr to gout ≈ он страдал подагрой to make a martyr of oneself ≈ строить из себя мученика to play the martyr ≈ разыгрывать, строить из себя мученика Syn: sufferer
2. гл. мучить(ся) ;
замучить;
страдать Syn: torment, torture мученик;
мученица;
страдалец;
страдалица - to die a * in /to/ a cause умереть за какое-л. дело - to make a * of oneself строить /изображать/ из себя мученика /страдальца/ - to be a * to rheumatism страдать ревматизмом замучить;
предать мученической смерти страдать - he *ed himself for the cause он принес себя в жертву делу martyr мученик;
мученица;
страдалец;
страдалица;
he was a martyr to gout он страдал подагрой to make a ~ of oneself строить из себя мученика martyr мученик;
мученица;
страдалец;
страдалица;
he was a martyr to gout он страдал подагрой ~ мучить;
замучить -
5 martyr
1. [ʹmɑ:tə] nмученик; мученица; страдалец; страдалицаto die a martyr in /to/ a cause - умереть за какое-л. дело
to make a martyr of oneself - строить /изображать/ из себя мученика /страдальца/
2. [ʹmɑ:tə] vto be a martyr to rheumatism [gout] - страдать ревматизмом [подагрой]
1. замучить; предать мученической смерти2. страдать -
6 martyr
1. n мученик; мученица; страдалец; страдалица2. v замучить; предать мученической смерти3. v страдатьСинонимический ряд:1. sufferer (noun) offering; sacrifice; saint; scapegoat; sufferer; victim2. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; excruciate; harrow; martyrize; rack; smite; strike; torment; torture; try; wring
См. также в других словарях:
Армянская апостольская церковь — У этого термина существуют и другие значения, см. Армянская церковь. Армянская апостольская церковь Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի … Википедия
ААЦ — Армянская апостольская церковь (арм. Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի; используется также и расширенный вариант Հայ Առաքելական Ուղղափառ Եկեղեցի / Армянская Апостольская Православная Церковь; среди русскоязычных комментаторов распространено не… … Википедия
ЕКАТЕРИНА — [греч. Αἰκατερίνη, Αἰκατερῖνα] († 305?), вмц. Александрийская (пам. 24 нояб.; пам. греч., пам. зап. 25 нояб.), одна из самых почитаемых святых в христ. мире. Сохранилось неск. Мученичеств Е.: 3 анонимных (BHG, N 30a 31b, 32a), Мученичество BHG, N … Православная энциклопедия
Сухий Месукевийский — Баракад … Википедия
Трдат III — Великий Տրդատ Գ Մեծ … Википедия
Сан-Миниато-аль-Монте — базилика Сан Миниато аль Монте Basilica di San Miniato al Monte … Википедия
Сан Миниато аль Монте — базилика Сан Миниато аль Монте Basilica di San Miniato al Monte Сан Миниато аль Монте и Дворец Епископов … Википедия
ИЕРОФЕЙ — [греч. ῾Ιερόθεος] (1686 1745), прп. Иверский (пам. в Неделю 2 ю по Пятидесятнице в Соборе Афонских преподобных; пам. греч. 13 сент.). Род. в одном из селений близ Каламаты (Пелопоннес) в богатой и благочестивой семье. Когда он был еще во чреве… … Православная энциклопедия
Рязанские, князья — вели свое происхождение от Святослава Ярославича Черниговского, получившего по завещанию отца (ум. в 1054 г.) Чернигов с Тмутараканью, Муромом и страной вятичей. Святославу Ярославичу приписывается основание в 60 х гг. XI века ряда укрепленных… … Большая биографическая энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
ДИМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ — († ок. 306), вмч. (пам. 26 окт.), один из наиболее чтимых святых в правосл. мире, покровитель г. Фессалоника (слав. Солунь). Греки именуют Д. С. Мироточцем (ὁ μυροβλύτης / μυροβλήτης), т. к. его мощи источали миро, а в визант. текстах… … Православная энциклопедия